-
1 thermal profile
-
2 temperature profile
-
3 profil de température
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > profil de température
-
4 temperature profile
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > temperature profile
-
5 temperature profile
English-Russian solar energy dictionary > temperature profile
-
6 temperature profile
English-Russian dictionary of computer science > temperature profile
-
7 TCO
автоматический выключатель с выдержкой времени
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
общая стоимость владения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > TCO
-
8 temperature profile
English-Russian dictionary on nuclear energy > temperature profile
-
9 furnace profile
English-Russian big polytechnic dictionary > furnace profile
-
10 temperature profile
температурный профиль; температурный режимEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > temperature profile
-
11 electrolyte temperature profile
температурный профиль электролита, эпюра распределения температур электролитаАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности > electrolyte temperature profile
-
12 temperature profile
температурный профиль, температурное полеАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > temperature profile
-
13 furnace profile
English-Russian dictionary of microelectronics > furnace profile
-
14 temperature profile
1) Компьютерная техника: температурный профиль2) Морской термин: эпюра распределения температур3) Техника: профиль температур, температурная кривая4) Лесоводство: изменение температуры по ходу процесса5) Нефть: температурное поле6) Космонавтика: огибающая поля температур7) Кабельные производство: температурный режим8) Макаров: профиль распределения температур9) Общая лексика: температурный разрез -
15 profile
ˈprəufaɪl
1. сущ.
1) профиль, вид сбоку His handsome profile was turned away from the company. ≈ Его красивый профиль не был виден окружающим. This picture shows the girl in profile. ≈ На этой картине девочка нарисована в профиль.
2) контур, линия, очертание propeller blade profile ≈ контур лопасти винта Syn: outline, contour
3) а) краткий биографический очерк;
сведения из биографии A Washington newspaper published comparative profiles of the candidates' wives. ≈ Одна из вашингтонских газет опубликовала для сравнения краткие биографии жен всех кандидатов. б) краткий очерк (политического, исторического или географического характера)
4) степень общественного интереса к какому-л. событию, лицу и т.п. There is a growing number of women in high-profile positions in the government. ≈ Отмечается рост числа женщин на заметных позициях в правительстве. He is trying to keep a low profile at the moment. ≈ Он старается держаться в тени в настоящий момент.
5) спец. профиль, совокупность параметров system profile ≈ системный профиль (описание характеристик системы в табличной или графической форме)
6) тех. вертикальный разрез, сечение geologic profile ≈ геологический профиль;
геологический разрез
2. гл.
1) рисовать в профиль;
изображать в профиле, в разрезе тех.
2) повернуться в профиль;
повернуться боком
3) приводить краткие сведения биографического характера Every week they profile one of their authors. ≈ Каждую неделю они приводят краткую биографию одного из своих авторов.
4) тех. профилировать;
обрабатывать по шаблону профиль;
вид сбоку - she has a fine * у нее прекрасный профиль (техническое) вертикальный разрез( поперечное) сечение (специальное) эпюра( специальное) профиль;
очертание, контур - * of a slope профиль склона (горы) ;
линия откоса краткий биографический очерк краткий очерк политического, исторического или географического характера графическое изображение результатов опроса, проверки, наблюдений, измерений (в виде диаграмм) (психологическое) график личностных характеристик и профессиональных способностей человека четкость;
резкость;
ясность (определения, изображения) (компьютерное) параметры пользователя( компьютерное) профиль программы > low * сдержанная позиция;
спокойный тон, отсутствие резкости или выпадов (в материалах, докладах) > high * резкая позиция > to keep a low * вести себя сдержанно > to adopt a high * on an issue занять непримиримую позицию по какому-либо вопросу рисовать в профиль (техническое) изображать в профиле, в разрезе повернуться в профиль;
повернуться боком рассказывать о ком-либо;
представлять кого-либо( читателям, слушателям, телезрителям) - whom will the magazine * in the next issue? о ком будет статья в следующем номере журнала? (техническое) профилировать (техническое) обрабатывать по шаблону;
копировать (на станке) audience ~ рекл. характер аудитории company ~ профиль деятельности компании customer ~ характеристика клиента execution ~ вчт. рабочий профиль instalment ~ график платежей при покупке в рассрочку market ~ марк. анализ потенциального рынка сбыта по индивидуальным характеристикам market ~ срез рынка performance ~ вчт. функциональный разрез profile тех. вертикальный разрез, сечение ~ график ~ краткий биографический очерк ~ краткий очерк ~ очертание, контур ~ повернуться в профиль;
повернуться боком ~ тех. профилировать;
обрабатывать по шаблону ~ профиль ~ профиль ~ рисовать в профиль;
изображать в профиле, в разрезе ~ attr. тех. фасонный ~ of payments график платежей program ~ вчт. профиль программы repayment ~ график погашения risk ~ график риска statement ~ вчт. операторный профиль программы temperature ~ температурный профиль terminal ~ вчт. параметры терминала user ~ вчт. параметры пользователя -
16 profile
[ˈprəufaɪl]audience profile рекл. характер аудитории company profile профиль деятельности компании customer profile характеристика клиента execution profile вчт. рабочий профиль instalment profile график платежей при покупке в рассрочку market profile марк. анализ потенциального рынка сбыта по индивидуальным характеристикам market profile срез рынка performance profile вчт. функциональный разрез profile тех. вертикальный разрез, сечение profile график profile краткий биографический очерк profile краткий очерк profile очертание, контур profile повернуться в профиль; повернуться боком profile тех. профилировать; обрабатывать по шаблону profile профиль profile профиль profile рисовать в профиль; изображать в профиле, в разрезе profile attr. тех. фасонный profile of payments график платежей program profile вчт. профиль программы repayment profile график погашения risk profile график риска statement profile вчт. операторный профиль программы temperature profile температурный профиль terminal profile вчт. параметры терминала user profile вчт. параметры пользователя -
17 temperature profile
* * *
температурное поле, температурный профиль* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > temperature profile
-
18 thermal cut-out
- термовыключатель с ручным возвратом
- термовыключатель с автоматическим возвратом
- термовыключатель
- температурный профиль
термовыключатель
Устройство, которое ограничивает температуру контролируемой части при ненормальной работе путем автоматического размыкания цепи или уменьшения значения тока и которое сконструировано так, что его уставка не может быть изменена пользователем.
[ ГОСТ Р 52161. 1-2004 ( МЭК 60335-1: 2001)]
термовыключатель
Термочувствительное управляющее устройство, предназначенное для поддержания значения температуры выше или ниже заданного при ненормальном режиме работы, которое не может иметь средств настройки потребителем.
Примечание - Термовыключатель может быть с автоматическим или ручным возвратом.
Обычно термовыключатель производит действие типа 2.
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]EN
thermal cut-out
a temperature sensing control device intended to switch-off automatically under abnormal operating conditions and which has no provision for adjustment by the user
[IEV number 442-01-43]FR
déclencheur thermique
dispositif de commande sensible à la température, destiné à interrompre automatiquement un circuit dans des conditions de fonctionnement anormales, et qui ne peut être réglé par l'usager
[IEV number 442-01-43]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
3.8.3 термовыключатель (thermal cut-out): Устройство, которое при ненормальной работе ограничивает температуру контролируемой части путем автоматического размыкания цепи или уменьшения значения тока и которое сконструировано так, что его установка не может быть изменена потребителем.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60745-1-2005: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования оригинал документа
1.2.11.3 термовыключатель (thermal cut-out): Термочувствительное устройство управления, срабатывающее в случае нарушения нормальных условий эксплуатации и не имеющее средств регулирования температуры оператором.
Примечание - Термовыключатель может быть с автоматическим или ручным возвратом в исходное положение.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2009: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
1.2.11.4 термовыключатель с автоматическим возвратом (thermal cut-out, automatic reset): Термовыключатель, автоматически включающий ток после того, как контролируемая им часть оборудования достаточно остынет.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2009: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
1.2.11.5 термовыключатель с ручным возвратом (thermal cut-out, manual reset): Термовыключатель, требующий ручной установки исходного положения или замены какой-либо детали для восстановления тока в цепи.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2009: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
1.2.11.3 термовыключатель (thermal cut-out): Термочувствительное устройство управления, срабатывающее в случае нарушения нормальных условий эксплуатации и не имеющее средств регулировки температуры оператором.
Примечание - Термовыключатель может быть с автоматическим или ручным возвратом в исходное положение.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2005: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
1.2.11.4 термовыключатель с автоматическим возвратом (thermal cut-out, automatic reset): Термовыключатель, автоматически включающий ток после того, как контролируемая им часть оборудования достаточно остынет.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2005: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
1.2.11.5 термовыключатель с ручным возвратом (thermal cut-out, manual reset): Термовыключатель, требующий ручной установки исходного положения или замены какой-либо детали для восстановления тока в цепи.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2005: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.53 термовыключатель (thermal cut-out): Устройство, которое ограничивает температуру контролируемой части при ненормальном режиме работы путем автоматического размыкания цепи или уменьшения значения тока и которое сконструировано так, что его уставка не может быть изменена потребителем.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60745-1-2009: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.8.3 термовыключатель (thermal cut-out): Устройство, которое при ненормальной работе ограничивает температуру контролируемой части путем автоматического размыкания цепи или уменьшения значения тока и которое сконструировано так, что его уставка не может быть изменена потребителем.
3.7.3 термовыключатель (thermal cut-out): Устройство, которое ограничивает температуру контролируемой части при ненормальной работе путем автоматического размыкания цепи или уменьшения значения тока и которое сконструировано так, что его уставка не может быть изменена пользователем.
Источник: ГОСТ Р 52161.1-2004: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thermal cut-out
-
19 thermal profile
1) Техника: профиль температур, температурная кривая3) Экология: температурный профиль4) Общая лексика: термический профиль -
20 product
продукт, изделие; результат; продукт реакции; произведение product ablation (ablative) -s продукты абляции (уноса массы) product breakdown - продукт разложения product combustion - продукт сгорания product combustion gas - газообразный продукт сгорания product decay (decomposition) - продукт распада (разложения) product distillation - продукт перегонки; дистиллят product end (exhaust) - продукт сгорания product finished - готовое изделие product fuel-rich combustion - продукт сгорания с избытком горючего product gaseous - газообразный продукт product inert - инертный (нейтральный) продукт product oxidation - продукт окисления product oxidizer-rich combustion - продукт сгорания с избытком окислителя product oxygen-containing exhaust - s кислородсодержащие продукты сгорания product petroleum - нефтепродукт product pressurized combustion - s продукты сгорания высокого давления product primary -s of reaction первичные продукты реакции product radioactive - продукт радиоактивного распада; радиоактивный продукт product reaction - продукт реакции product refractory -s огнеупорные изделия; огнеупоры product production производство; изготовление; добыча; выработка; производительность; продукция product foam - приготовление пены product heat - образование тепла product profile профиль; очертание, контур; разрез; сечение; изображать в профиле или разрезе; профилировать product flame - контур пламени (видимой части факела) product temperature - эпюра распределения температур; температурный профиль product velocity - профиль (эпюра распределения) скоростей
См. также в других словарях:
температурный профиль — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN thermal cut outTCO … Справочник технического переводчика
температурный профиль печи — krosnies temperatūros pasiskirstymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. furnace temperature profile vok. Ofentemperaturprofil, n rus. распределение температуры в печи, n; температурный профиль печи, m pranc. profil de la… … Radioelektronikos terminų žodynas
ЦИКЛИЧЕСКИЕ РЕЖИМЫ — в химической технологии, характеризуются периодич. изменением во времени всех или нек рых из определяющих процесс параметров (т ра, давление, состав сырья и др.). Позволяют в ряде случаев повысить эффективность хим. произ ва либо осуществить к. л … Химическая энциклопедия
Актинометрия — раздел геофизики, в котором изучаются перенос и превращения излучения в атмосфере, гидросфере и на поверхности Земли; в узком смысле слова А. совокупность методов измерений радиации Земли в метеорологии. Источником энергии процессов,… … Большая советская энциклопедия
ЛУНЫ ПРОИСХОЖДЕНИЕ И ИСТОРИЯ — Истории Луны интересна не только сама по себе, но и как часть общей проблемы происхождения Земли и других планет Солнечной системы. В последнее время мы много узнали о физических и химических характеристиках Луны. Эти данные получены не только с… … Энциклопедия Кольера
ИНФРАКРАСНАЯ АСТРОНОМИЯ — область наблюдательной астрофизики, объединяющая методы и результаты исследований излучения астр, объектов в ИК диапазоне (0,7 мкм 1 мм). Иногда как часть И. а. выделяют субмиллиметровую астрономию (0,1 1 мм). Первым шагом в истории И. а. было… … Физическая энциклопедия
МЕТОДЫ ВЫРАЩИВАНИЯ КРИСТАЛЛОВ — МЕТОДЫ ВЫРАЩИВАНИЯ КРИСТАЛЛОВ, технологическая реализация процесса кристаллизации с целью получения монокристаллов и пленок различных веществ. В промышленности и исследовательских лабораториях кристаллы выращивают из паров, растворов, расплавов,… … Энциклопедический словарь
Радиокапсула — (синоним эндорадиокапсула; устаревшие названия: кишечный датчик, кишечный радиозонд) заглатываемая человеком или животным капсула медицинский прибор, измеряющий в просвете органов желудочно кишечного тракта (ЖКТ) некоторые величины… … Википедия
Эндорадиокапсула — Радиокапсула (синоним эндорадиокапсула; устаревшие названия: кишечный датчик, кишечный радиозонд) заглатываемая человеком или животным капсула медицинский прибор, измеряющий в просвете органов желудочно кишечного тракта (ЖКТ) некоторые величины … Википедия
Термический анализ — раздел материаловедения, изучающий изменение свойств материалов под воздействием температуры. Обычно выделяют несколько методов, отличающихся друг от друга тем, какое свойство материала измеряется: Дифференциально термический анализ (ДТА):… … Википедия
MRK-R — Способ прокатки с удержанием длинной оправки и принудительным перемещением ее в направлении прокатки со скоростью, равной скорости прокатки в первой клети. Такой режим перемещения оправки стабилизирует скоростные и силовые условия раскатки и… … Металлургический словарь